La casa editrice napoletana Edizioni MEA ha annunciato la pubblicazione in Italia del libro “Sola a Raqqa”, scritto dalla giornalista Hala Kodmani. L’opera, già acclamata in Europa e particolarmente in Francia, ha raggiunto il pubblico italiano grazie all’accurata traduzione di Maria Teresa Fiore.
Una casa editrice coraggiosa Edizioni MEA, con sede a Napoli, dimostra ancora una volta la sua capacità di selezionare opere di grande rilevanza internazionale. “Sola a Raqqa” emerge come un tassello importante nel contesto attuale, sensibilizzando sulle condizioni delle donne e le conseguenze del patriarcato, fenomeni globali con manifestazioni locali.
Il libro rende omaggio a Ruqia Hassan, la giovane donna che sfidò il regime dell’ISIS raccontando la verità attraverso il suo diario e i post sui social media, pagando con la vita per il suo coraggio. Hala Kodmani offre una testimonianza profonda della vita quotidiana sotto il controllo dell’ISIS, evidenziando la resilienza di una comunità che non si arrende. Speranza e resilienza La narrazione intreccia sentimenti di dolore e speranza, esemplificando la forza dello spirito umano anche nei momenti più difficili.
Con questa pubblicazione, Edizioni MEA si afferma come un importante operatore culturale, creando un legame tra le storie internazionali e il pubblico italiano.
Il libro è disponibile in tutte le librerie italiane. Per ulteriori informazioni, è possibile contattare info@edizionimea.it.
Un gruppo di cittadini si è riunito presso il cimitero per manifestare contro l'interruzione dei… Leggi tutto
Caserta piange la morte di Rebecca Marziani, la giovane di 14 anni precipitata dal quarto… Leggi tutto
L'estrazione principale della Lotteria Italia avrà inizio alle 19 su Rai, ma già si registrano… Leggi tutto
Come mantenere il cervello dinamico ed efficace a tutte le età è il tema analizzato… Leggi tutto
Nell’ultima legge di bilancio previsto un esonero parziale dal versamento di contributi previdenziali a carico… Leggi tutto
Le immagini scioccanti di una brutale aggressione subita da una 22enne del Napoletano il giorno… Leggi tutto
Leggi i commenti
Ho letto dell'uscita del libro 'Sola a Raqqa' e mi sembra un tema molto interessante. La storia di Ruqia Hassan è toccante e importante per capire le difficoltà che vivono le donne in certe situazioni. Mi chiedo se la traduzione sia fedele all'originale.