Teatro

‘I cinque figli’ in scena al Teatro Tram: Antimo Casertano riscrive e interpreta una novella di Giambattista Basile

Condivid

Testo, regia, interpretazione di Antimo Casertano, musiche live Gianluca Pompilio.

Da venerdì 23 a domenica 25 febbraio 2024 approda al Teatro Tram una favola per attore padre: “I cinque figli”, ispirata ad una novella de Lo Cunto de li cunti di Giambattista Basile.

La novella in questione, nel Cunto di Basile, è l’ottavo passatempo della quinta jornata, posta cioè quasi sul finire dell’intero cunto. Non è una delle più note, ma non per questo, di minore importanza letteraria ed espressiva rispetto a tutte le altre.

La favola in questione tratta di un padre, Pacione, ormai vecchio e stanco, che manda i suoi cinque figli maschi a imparare qualche arte in giro per il mondo e, quando tornano ognuno con una sua virtù, vanno a liberare la figlia di un re rapita da un orco. La storia si conclude con un colpo di scena, che non può essere svelato in queste note, per non compromettere la riuscita della stessa. Nonostante sia nata nel ’600, questa favola ancora oggi riesce a parlarci con una forza ed una attualità strabilianti, essendo un contenitore di emozioni potenti, ma più in generale una vicenda universalmente riconoscibile.

“Il Cunto de li cunti di Giambattista Basile rappresenta una pietra miliare della nostra tradizione letteraria ed orale – spiega Antimo Casertano -. La spericolata architettura originale propone stratificazioni narrative spiazzanti, un linguaggio complesso e popolare al tempo stesso, uno stile raffinatissimo e basso in grado di trascinare il lettore in ogni fantasticheria proposta. La prosa prefigura un mondo parallelo ed immaginario, quasi alla rovescia, con personaggi ed azioni che incarnano, anche se con cifra surreale, l’animo umano e le sue contraddizioni. La forza dei rapporti tra padre e figli, la magia dell’impresa, la volontà dei sacrificio, la forze dell’amore, sono i temi che mi hanno spinto a riscrivere questo meraviglioso cunto. Riscriverlo vuol dire tradurlo, tradurlo significa tradirlo, meglio farlo nel modo più ‘fedele’ possibile”.

La favola nasce in occasione della rassegna “Racconti per ricominciare” di Ente Teatro Cronaca, con la direzione artistica di Giulio Baffi e Claudio di Palma. “Lo stesso Claudio, in virtù della rassegna, mi chiese di riadattare 4 cunti del Pentamerone di Basile – prosegue Casertano -, tra questi cunti vi era quello dei Cinque figli, che mi ha colpito particolarmente. Per non farlo morire, dopo la rassegna, ho deciso quindi di completarlo e di portarlo in scena. L’idea è quella di ‘cuntare’ e interpretare questa favola nella sua semplicità, con l’ausilio di un musicista, che in scena, assieme all’attore, sappia dare voce e corpo alla intera vicenda”.


Articolo pubblicato il giorno 20 Febbraio 2024 - 17:00 / di Cronache della Campania

Regina Ada Scarico

Ho lavorato per oltre 15 anni nel mondo del teatro e dello spettacolo in generale e ho avuto esperienze molto lunghe in qualità di amministratrice e coordinatrice di compagnia in spettacoli complessi, con numerosi attori e personale. Ho curato, sempre nell’ambito delle compagnie teatrali e anche nell’ambito più generale dell’organizzazione di eventi, sia i rapporti con Enti e soggetti terzi sia quelli con la stampa e il mondo dei mass media, avendo gestito più volte in piena autonomia l’ufficio stampa in occasione di spettacoli, rassegne, mostre ed eventi

Pubblicato da
Regina Ada Scarico

Ultime Notizie

Evento musicale commemorativo in onore di Re Ferdinando IV di Borbone

Un evento musicale senza precedenti avrà luogo domenica prossima, dedicato alla figura storica di re… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 16:07

Individuato il killer di San Sebastiano al Vesuvio: caccia a un 17enne

Napoli. E' stato già individuato il killer che la notte scorsa ha ucciso nel corco… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 14:59

Portici, cade da impalcatura: operaio morto dopo una settimana di agonia

Portici cade da impalcatura - È deceduto in ospedale, dopo una settimana di ricovero, l’operaio… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 14:08

Infermiera aggredita al San Leonardo di Castellammare, colpita con un pugno dal padre di una paziente

Infermiera aggredita al San Leonardo di Castellammare - Nuovo episodio di violenza nei confronti del… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 14:01

Incidente a Cassino: pota piante vicino alla stazione ferroviaria, risucchiato e ferito da treno in transito

Incidente a Cassino - Un sessantenne è stato ricoverato all'ospedale Santa Scolastica dopo essere stato… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 13:54

Quote Serie A, sfida gol tra Lukaku e Retegui in Napoli-Atalanta

Quote Serie A - Dopo la vittoria contro il Milan, il Napoli si prepara per… Leggi tutto

2 Novembre 2024 - 13:47