Shakespeare is Back: il sonetto 18 diventa un pezzo trap

Klimax Theatre Company presenta Shakespeare is back, uno spettacolo in lingua inglese, giovanile, vivace ed interattivo, scritto e prodotto per gli studenti della Scuola Secondaria di II Grado.

Ideata e diretta da Luca Varone La Klimax Theatre Company è una compagnia professionale, riconosciuta dal Ministero della Cultura, come produzione di innovazione e sperimentazione teatrale nell’ambito del teatro ragazzi.

Dopo il successo dello scorso anno con lo spettacolo Sir Smith Grammatical Horror, quest’anno sarà la volta di Shakespeare is back.

Rivisitato in chiave moderna, ironico, accattivante, Shakespeare is back accosta l’opera shakespeariana al linguaggio dei giovani, con l’obiettivo di aiutarli a capire che il mondo raccontato da Shakespeare non è poi così lontano da quello in cui viviamo e che la lettura delle sue opere può fare luce su bisogni, convinzioni e dubbi del mondo contemporaneo. William torna nell’epoca contemporanea e veste i panni di un dj, il quale tra prosa e musica trap e non solo racconterà la sua biografia insieme ai personaggi delle sue tragedie e commedie più importanti: Romeo, Desdemona, Giulietta, Lady Macbeth, Amleto, Mercuzio, Tebaldo, Jago, Yorick, Otello e la Balia. Tutti i personaggi daranno vita a un racconto-dance per vivere insieme ai ragazzi il party più emozionante ed avvincente della letteratura teatrale anglosassone.

«I ragazzi e gli insegnanti – dichiara Luca Varone – hanno risposto molto bene a questa rivoluzione teatrale. Noi abbiamo il compito di educare le nuove generazioni, poiché loro saranno i fruitori del teatro e del cinema del domani. Il nostro Shakespeare trasforma il sonetto 18 senza cambiare nessuna parola, ma solo la metrica, in un pezzo di musica trap, adeguandosi ai gusti dei giovani, ma soprattutto al loro linguaggio, in modo che possano registrare un ricordo positivo del teatro».

Quest’anno la Klimax Theatre Company continua inoltre a mettere a disposizione dell’istituto, che partecipa alla Tournée, l’ACCESSO GRATUITO alla piattaforma digitale KLIMAX STREAM.

Con un semplice account i docenti e gli studenti che lo desiderano, potranno usufruire di una galleria spettacoli, di cui 4 in lingua inglese, tra cui Shakespeare is back, e 2 in lingua francese, trattanti topic importanti sul piano dell’educazione e della prevenzione oltre che dell’istruzione in senso stretto, quali: Cyberbullismo, “Dipendenza Digitale”, argomenti di Educazione Civica e Letteratura Straniera, con l’integrazione di materiale didattico.

Nello specifico sono presenti all’interno del KLIMAX STREAM per ogni opera, il video integrale dello spettacolo sottotitolato in lingua originale, lo script integrale in lingua originale, il glossario lessicale, il video tutorial che spiega i “passaggi” delle opere teatrali e il questionario per valutare l’apprendimento in tempo reale della comprensione della pièce. Allo scopo di descrivere e approfondire le tematiche trattate, creando spunti di riflessione nonché momenti di confronto e dibattito.

«Il progetto KLIMAX STREAM – continua Luca Varone – è nato nell’anno della pandemia ma continua e punta a supportare alunni e insegnanti nella didattica, per mettere in connessione i ragazzi con se stessi, tra di loro e con l’insegnante, attraverso l’arte teatrale, creando relazioni che facciano emergere desideri, bisogni ed ambizioni, apprendendo simultaneamente le lingue straniere.

Per il programma completo che comprende i Teatri di tutte le regioni, consultare il sito Klimax Theatre

IL CALENDARIO COMPLETO 2023/2024 DELLA CAMPANIA

15-16 Novembre Castellammare di Stabia – Supercinema

20 Novembre – Nocera – Teatro Diana

21 Novembre Pompei – Teatro Mattiello

23 Novembre Torre del Greco – Teatro Corallo

27 Novembre Napoli Teatro Acacia

30 Novembre Nola – Teatro Umberto

01 Dicembre Capua – Teatro Ricciardi

15 Febbraio Pompei – Teatro Mattiello

16 Febbraio Sorrento – Teatro Armida

26 – 27 Febbraio Napoli – Teatro Acacia

28 Febbraio – Napoli Frattamaggiore – Teatro De Rosa

29 Febbraio – Napoli Avellino – Teatro Partenio

01 Marzo Salerno – Teatro San Demetrio

4 Marzo Ischia – Cineteatro Excelsior

11 Marzo Torre del Greco – Teatro Corallo

26 Marzo Nocera – Teatro Diana